Kaozeadennoù - Causeries

Les causeries débutent par un exposé sur le thème du jour sous forme d'un diaporama suivi d'échanges. La langue principale est le breton mais le français est aussi utilisé. Gant un displegadenn e krog ar c'haozeadennoù war dodenn an deiz heuliet gant eskemmoù. Ar brezhoneg eo ar yezh pennañ hogen ar galleg a vez implijet ivez.

Troisième causerie à venir : Le breton et l'Univers - Ar brezhoneg hag an Hollved

Cette causerie aura lieu en français afin d'avertir le plus grand nombre sur la situation difficile dans laquelle se trouve le breton qui, selon une enquête récente, a perdu la moitié de ses locuteurs au cours des six dernières années. On considérera sa situation à travers les pensées de la philosophe Simone Weil et du mathématicien Alexandre Grothendieck. Ces deux grands esprits du vingtième siècle nous disent la même chose et prônent un regard d'humilité dans le respect d'un Univers qui nous parle si l'on sait l'écouter. Ils défendirent ardemment les mêmes causes, l'attention envers le faible, et le rejet en conséquence de la force, ainsi que le respect des trèsors qui nous viennent du passé et l'arrêt de toute souillure supplémentaire de la terre. Philosophiquement ils se situent dans une ligne platonicienne où la Vérité existe de façon universelle. L'état du breton exige un sursaut de pitié et de soin de notre part. Si nous faillons à prendre les décisions indispensables pour sa sauvegarde ce sera un indicateur supplémentaire de notre aveuglement qui nous conduit chaque jour un peu plus loin dans la voie du mensonge culturel et environnemental. C'est ce qu'avaient compris les femmes et les hommes qui fondèrent Kalon Plouha à la suite du remembrement au début des années 1990.

Charger le pdf de la conférence - Kargit pdf ar brezegenn amañ: Kaozeadenn3-PerakBrezhoneg.pdf

An eil kaozeadenn a zo bet diwar-benn ar skrivagnerez Simone Weil.

Pour Troie et moi le tocsin sonne.
Héros amers, pleurs et merveilles,
Contradictions, le tambour tonne !
Réveille nous, Simone Weil !


«Simone Weil est le seul grand esprit de notre temps» en deus skrivet Albert Camus. Piv e oa ar brederourez bet studierez en ENS e Pariz hag a varvas e Londrez e 1943 d'an oad a 34 bloaz diwar diouer a voued ha goude bezañ pedet hag aspedet ar Resistañs da gas anezhi war douar Frañs? Piv e oa ar plac'h yaouank he deus dalc'het penn ouzh Trotski e 1933? Penaos, he fenn e Bro-Hellaz mare Platon, ez eus fellet dezhi labourat e Renault hag Alsthom e 1935? Penaos eo deuet an anarkourez anezhi da skrivañ L'Enracinement (titl bet roet gant Albert Camus d'he skridoù eus Londrez) ha da zibab ar C'hrist hag ar groaz? Chomet feal d'he mennozhioù a studierez yaouank, karentez ha kempouez, he deus bevet meur a vuhez en unan ha lezet he deus ganimp testennoù kaer skrivet gant ur spered lemm ha dizalc'h dalc'hmat. Disklaeriet eo bet d'an 13 a viz gwengolo 2024 da 18e30 e levrdi Babelle e Plouc'ha


Par son intelligence qui n'avait d'égal que sa sensibilité, Simone Weil fut considérée comme “le seul grand esprit de notre temps” par Albert Camus. La jeune normalienne, marxiste révolutionnaire non stalinienne, va enchainer les expériences: enseignement, usine, travail de la vigne, mais aussi la guerre civile en Espagne en 1936, une épreuve qui aura des conséquences majeures dans l'évolution de sa pensée. Eprise de justice, Simone Weil n'accepte pas que ce monde ne soit que contradictions soumises à la force et au hasard alors qu'elle ressent en arrière plan Bien et Beauté, comme la lumière extérieure éclaire la caverne de Platon. Son oeuvre principale, l'Enracinement, rédigée dans les locaux de la France Libre à Londres et publiée après sa mort en 1947, nous donne des indications déterminantes pour une société plus juste (sans illusions toutefois sur ce qui est communément appelé le “Progrès”) et une vie spirituelle plus intense. Dans un exposé en breton mais avec de nombreuses citations en français nous vous proposons de revisiter notre monde à la lumière des pensées incandescentes de la jeune philosophe. L'exposé sera très compréhensible à un non bretonnant. Il confirmera les bretonnants et ceux qui apprennent ar brezhoneg dans leur choix de vivre la Bretagne “en stéréo”, selon l'expression heureuse d'une des campagnes de promotion du breton par Ofis ar Brezhoneg. La conférence sera présentée par une narration en breton de la vie et des pensées majeures de Simone Weil qui seront complétées et précisées en français par des textes de Simone Weil elle-même. De telle sorte que l'exposé sera largement compréhensible pour les non-bretonnants. Conférence le vendredi 13 septembre 2024 à 18h30 à la librairie Babelle à Plouha.

Charger le pdf sur la vie et les pensées de Simone Weil - Kargit pdf buhez ha mennozhioù Simone Weil Version/Stumm 1: KalonPlouha_SimoneWeil.pdf

Kaozeadenn gentañ - Première Causerie du vendredi 17 novembre 2023: an argemm-gremm.

Charger le pdf de la conférence - Kargit pdf ar brezegenn amañ: KalonPlouha_argemm.pdf

Deus an treuzkemm energetek, pe un "argemm-gremm" e brezhoneg flour, e oa bet komzet er gaozeadenn gentañ. Keñveriet e oa bet dibaboù Frañs hag Alamagn.
La première causerie a porté sur la transition énergétique. Les choix de la France et de l'Allemagne y ont été comparés.

Tour-Avel ar Bae

Taolit evezh, selaouit mat,
Me eo an hini kentañ, an hini gwennañ,
Staliet e-kreiz Mor Breizh.
Troad en donderioù, Penn en uhelioù,
Gortoz a ran, avel greñv, avel diroll,
Diouzh kornog, diouzh gwalarn,
Ne vern pe tu 'zeuio, d'an daoulamm.
Bountañ dirazañ ar marc'h eon.
War gwagennoù ar marc'hig, gwenn ha lorc'h.
Avelioù-mañ en neñv ma bro
Lakaio din ma fenn da dreiñ
Youc'hit, forzh ma c'hellit,
C'hwezhit forzh ma karit.
Amañ 'maon hag amañ e chomin,
Gant tri-ugent tour all,
Oc'h ober tredan evidoc'h.
Ac'hanta!
War-raok an argemm-gremm!

Marzhina, d'an 19 a viz Du 2023



Alors que l'on tend vers le tout électrique, on se demande quel pourrait être le prix de l'électricité dans quelques années? L'expérience de ces dernières années montre que la tâche est difficile tant les imprévus (guerre en Ukraine, arrêt de plus de la moitié des centrales nucléaires françaises) ont fait varier les cours en 2022. Toutefois, en dehors de toute crise, on se trouve face à une montée extrêmement rapide des renouvelables qui va fortement déstabiliser le marché, induisant une variabilité croissante dans un contexte de baisse des coûts. Le secteur des panneaux photovoltaiques connait actuellement une baisse des prix sans équivalent jusque là (-35% depuis le début de l'année), alors que les producteurs d'éoliennes ont peine à répondre à la demande dans de bonnes conditions. De son côté le nucléaire voit ses coûts augmenter. Profitable dans les deux années qui viennent le nucléaire sera confronté à la variabilité du prix des quantités énormes d'électricité intermittente provenant des renouvelables. Comment le marché s'adaptera -t-il? Nul ne le sait en réalité, même si de plus en plus l'hydrogène vert est évoqué en tant que possibilité de stockage des excédents et de remplacement du gaz (méthane), en particulier pour l'industrie et les transports.

Pa vez kuzuliet dibab an tredan evit kement tra' zo e c'houlenn an nen outañ e-unan pegement e kousto an tredan dezhañ a-benn un nebeut bloavezhioù? Ar skiant prenet diwar ar bloavezhioù tremenet a ziskouez e vo start kavout ur respont pa oa bet hejet dihejet ar prizioù e 2022 gant an dic'hortoz (brezel en Ukrainia, ouzhpenn an hanter eus kreizennoù nukleel Frañs chomet sac'het). Koulskoude, estreget un enkadenn dic'hortoz, emeur dirak lañs kreñv an energiezhioù adnevesadus, o c'houst war goazhañ, hag int war-nes hejañ dihejañ marc'had an tredan dre pourvezadennoù bras ha krog-diskrog. Gennad ar panelloù heol a vez skoet er bloaz-mañ gant un diskrog eus ar prizioù dianavezet betek-henn (-35%) pa vez savourien tourioù avel o poaniañ da heuliañ ar goulenn en doareoù dereat. E-keit-se e vez koustoù an nukleel war gresk dalc'hmat. Spletus en daou vloaz a zeu e ranko an nukleel da c'houde talañ gant prizioù krog-diskrog ha kementadoù bras-kenañ a dredan pourvezet gant an energezhioù adnevesadus. Penaos e c'hallo ar marc'had en em zifretañ? Den ne oar e gwirionez, zoken ma vez anv muioc'h-mui d'ober gant hidrogen glas evit daspugn an dreistmuzul a dredan hag erlec'hian ar gaz (metan) er greanterezh pe en treuzdougen.

Mise à jour Prix de l'électricité / Hivizadur Priz an tredan Meurzh 2024

Stad ar marc'had d'ar c'hentañ a viz Meurzh 2024

Er gaozeadenn gentañ e voe anv eus an argemm gremm e Frañs hag Alamagn. Gortozet e voe prizioù stabiloc'h dre ma kreske buan produerezh ar gremmoù adnevezadus hag adlañs an nukleel e Bro C'hall. En araok emañ Bro Spagn koulskoude war ar gremmoù adnevezadus dre ma vez avel hag heol fonnus awalc'h eno. War ar grafik dindan e weler ar produerezh tredan e Bro Spagn d'ar c'hentañ a viz meurzh. E-pad an dek devezh diwezhañ a viz C'hwevrer e oa bet re a dredan ha war-dro 80 % eus ar bevezerezh a zeue eus ar gremmoù adnevezadus. Eus an nukleel e teue ar pep brasañ eus ar peurrest.

Dans la première causerie il fut question de la transition énergétique en France et en Allemagne. Nous attendions une stabilisation du prix de l'électricité du fait de l'accélération de la production des renouvelables et de la reprise du nucléaire français. L'Espagne est cependant en avance sur l'Allemagne sur les renouvelables du fait de meilleures conditions de vent et de soleil.
Le graphe suivant montre la production d'électricité en Espagne au premier mars. Sur les dix derniers jours de février la production était excédentaire et les renouvelables fournirent environ 80% de la consommation. Le reste vient en grande partie du nucléaire.


Ezporzhiet e vez tredan evit ur gwenneg-toull digant Bro Spagn abaoe an 22 a viz C'hwevrer. Tennañ a ra Frañs gounit eus se evit gwerzhañ tredan d'ar broioù tost da briz ar marc'had, hag a zo uheloc'h. Priz an tredan (e MWh, da lavarout eo 60 €/MWh a ro 6 kantim/KWh) er broioù amezek da Vro C'hall zo diskouezet war ar grafik dindan. Dister eo hemañ e Spagn ha Portugal.

L'Espagne exporte à prix quasi nul depuis le 22 février vers la France, son seul client. la France en profite pour exporter vers les pays voisins au prix du marché, plus élevé. Le graphe suivant présente le prix de l'électricité dans les pays limitrophes de la France (en MWh, c'est à dire que 60 €/MWh font 6 kantim/KWh). Celui-ci est très bas en Espagne et au Portugal.

Ma kresk priz an tredan e Bro C'hall evit ar pratikoù e fin al linenn ez eo dre ma kresk an taksoù dalc'hmat!
Si le prix de l'électricité augmente en France pour les clients finaux c'est que les taxes augmentent.
On approche de 25% production, 25% réseau, et 50% taxes, comme pour le gaz ou le gazoil!

Mise à jour Prix de l'électricité / Hivizadur Priz an tredan Mezeven 2024

Bremañ e tizkouezomp deoc'h ar produerezh e Frañs d'ar sadorn 29 a viz Mezheven 2024 (lec'hienn RTE). Anat eo e vez re a dredan e-pad an deiz ha troc'het ez eus bet tourioù avel ha panelloù heol diouzh ar rouedad. C'hoarvezout a raio aliesoc'h aliesañ dre ma kresko buan parkadoù heol hag avel en Alamagn hag er broioù tro dro da Frans (Belgia, Spagn hag Alamagn dreist-holl).
Un druez eo gwelout e vez kollet tredan disaotr (a vez paeet koulskoude) kel lies, 6 GW war dro 14 eur d'an 29 a viz Mezheven, da lavaret eo kement ha 4 EPR2 Flamanville !
E c'hwec'hmizvezh kentañ ar bloavezh 2024 en deus ranket ar stad paeañ 4 milliard a euroioù evit digoll ar broduerien tredan adnevezadus dre m'eo bet priz ar marc'had dindan ar prix gwarantet pe pa'z eus bet troc'het parkadoù diouzh ar rouedad. Anat eo ez eus bet lakaet re uhel a-wechoù ul lodenn eus ar prizioù gwarantet gant ar stad. A-hed ar mizvezhioù hag ar bloavezhioù ez eus bet jedadennoù amsklaer. Tu zo ivez da dremen hepto evel m'eo bet graet gant TotalEnergies ha BP evit parkadoù heol offshore en Alamagn. Mat eo harpañ an energezhioù adnevezadus met prizioù gwarantet dereat ha reizh a rankfe bezañ lakaet. Seul izeloc'h ar prizioù seul uheloc'h e vefe ar bevezerezh tredan e-keñver an energezhioù all.

Maintenant nous vous montrons la production en France le samedi 29 juin 2024 (site RTE). Il est évident qu'il y a trop d'électricité pendant la journée et des éoliennes et panneaux ont été coupés du réseau. Cela arrivera de plus en plus souvent du fait de l'acroissement des parcs éolien et solaire des pays voisins de la France (Belgique, Espagne et Allemagne surtout).
C'est dommage de voir perdre de l'électricité propre (qui est payé cependant) si souvent, 6 GW autour de 14 heures le 29 juin, c'est à dire autant que 4 EPR2 de Flamanville !
Au premier trimestre 2024 l'état a dû verser 4 milliards d'euros pour dédommager les producteurs d'électricité renouvelable du fait d'un prix du marché inférieur aux prix garantis ou lorsque des parcs ont été coupés du réseau. Il est évident que des prix garantis par l'Etat ont pu parfois être fixés trop haut. Au cours des mois et des années les calculs ont été très opaques. S'il est bon de soutenir les énergies renouvelables, des prix garantis convenables et justes doivent être fixés. On peut même s'en passer comme TotalEnergies et BP l'ont fait en Allemagne pour des champs éoliens offshore. La consommation électrique sera d'autant plus importante relativement aux autres énergies que les prix seront bas.


.